PDF TOOL

Add text to a PDF online

Type a name, date, answer or note on a PDF. Choose the text size and place it where you need it.

Choose a PDF →

One free export with a verified email. No card required.
Preview before paying. Then $9 for 7 days or $12/month.

See all PDF tools

One free export. No card needed. Payments handled by StripeQuestions? Contact us →

How to add text to a PDF

1
Open your PDF and click Add text.
2
Enter your text, choose a size and click where it should appear.
3
Preview your text, then click Download PDF.

CHECK THE RESULT

See an actual edited PDF.

We changed the customer name and added a note to our sample document. Open both PDFs and compare the result yourself.

Try this sample in the editor →

ORIGINAL · 3 PAGES

Customer name

Jordan Smith

No review note added.

Open original PDF ↗

EXPORTED · 3 PAGES

Customer name

Alex Morgan

“Reviewed and ready to send.”

Open edited PDF ↗

Demonstration document, exported with Lispa PDF’s processing engine. No account needed to open these examples.

STARTING WITH A WORD OR EXCEL FILE?

Save it as a PDF first.

In Word or Excel, save or export your document as a PDF. Then open that PDF in Lispa to merge, sign or organize its pages.

Lispa opens PDF files. It does not open .docx or .xlsx files or convert PDFs back to Word or Excel.

WordExcel

Save as PDF in Word or Excel

Open in Lispa

PRICING

PDF editor pricing

One free export. Pay only when you need more. Every plan includes all six tools.

Free

$0

For your first finished PDF.

Local previews and editing
One free export per account
Email verification required

Edit a PDF free ↗

FOR A ONE-OFF JOB

Seven-day pass

$9 / once

For a one-off project or a batch of PDFs. Access lasts seven days.

All editing tools
Up to 100 exports
No automatic renewal

Monthly

$12 / month

For regular PDF work. Renews monthly until you cancel.

All editing tools
Up to 500 exports per billing month
Cancel in your billing portal

Checkout is hosted by Stripe. We do not receive your full card number.
Prices in USD. Applicable taxes shown at checkout.
20 MB per PDF · 40 MB combined · 100 pages · Unused exports do not roll over.

The pass never renews

The $9 pass ends after seven days. There is nothing to cancel. PDFs you download stay yours.

Cancel Monthly yourself

Open Account → Manage billing & cancellation. Cancel before renewal and keep access until your paid period ends.

Help if your file does not work

If we cannot process your file as described, contact us within seven days of payment for a refund. Refund terms →

WHO YOU ARE BUYING FROM

Made by Aya Studio. Here to help.

Lispa PDF is operated by Aya studio LLC. You may see this name at checkout or on your receipt. For product questions, payment issues or a refund request, email us directly.

tedj@lispa.ai ↗

For billing help, include your account email and a description of the issue. Please do not email confidential PDFs.

Terms & refund policy

GOOD TO KNOW

Before you start.

Can I change text that's already in a PDF?

Yes, for supported horizontal Latin text blocks. Select Edit existing text to see what's editable. Replacements use Helvetica; long text doesn't automatically reflow. Preview carefully. Scans and outlined text need OCR, which isn't included.

When do I need an account or payment?

You can open and preview a file without signing up. A verified account gets one free export. After that, choose a $9 seven-day pass or $12 monthly plan. We show this before you start, not after you've done the work.

Will my edits survive checkout?

Your draft is saved locally in this browser. Return to the same browser after checkout to continue. Clear draft removes the local file. Keep your original as a backup.

Does the seven-day pass renew?

No. It costs $9 once and expires after seven days. Only the Monthly plan renews, and you can cancel it from Manage billing.

Is it fast on larger PDFs?

Previews render locally, one page at a time, and adding text or signatures updates immediately. Export runs on a native PDF engine. File complexity, device speed and network connection still matter; the current limit is 20 MB per file and 100 pages.